你的心灵是恒久的主人，
你的青春却是将走的来客。
热忱的主人呵，你盛情款待
赤裸而来的青春，她朝气蓬勃！
这位多彩而奔放的客人，
虽然偶尔面带羞赧，脸蛋发红，红得发烫；
铃铛响后，不散的宴席
却俨然凋谢的花瓣，落下几许悲伤。
当冬天的火炉散发出温暖的睡意，
你的容光不再焕发，
你的笑声不再爽朗，
你的朝气也不再是一个绚丽的朝霞。
于是你打着盹回想着，回想那时
灿烂的青春，多彩而奔放！
回想那恒久的主人，为了你的热忱，
把青春这位来客逗留太久，可她属于短暂与幻想；
于是你失去了以后姗姗来迟的访客。
当冬天的火炉散发出温暖的睡意，
时光再度回到从前的青春年华，
呵！你一生要接待多少来客与新奇！
你的心灵迎来青春，她是赖皮的客人，
在你美丽的脸庞常驻，使你永远动楚，
但从此你将错过另外的惊喜，比如生动
而多姿多彩的世态，胜过戏剧的戏剧……
当青春离去时，你惆怅了，但你又是那么淡然，
在冬天的火炉所散发出的温暖的睡意下，
你微微打盹，只怪青春逗留、逗留……
你的朝气不再是一个绚丽的朝霞。
远方某处的火炉旁，一个人被你错过，
正思念着你的灵魂，思念着已错过的岁月
正如你思念已错过的灵魂与岁月一样！
一切将释然，没有谁再去计较生命的残缺。
你的心是恒久的主人，
你的青春却是将走的来客，
当冬天的火炉散发出温暖的睡意，
一个梦被一个灵魂错过，一重山被一重水阻隔。
