朋友，别红着眼，
别为我淌下眼泪，
我已化作千风。
请静立原地，
让我泛起绵绵细雨，
慰籍你那脆弱的心灵。
朋友，别咬着牙，
别替我心生不公，
我已化作千风。
请松开双拳，
让我吹灭炙热烈火，
平息你那起伏的愤概。
朋友，别皱着眉，
别因我感到忧愁，
我已化作千风。
请拭走泪花，
让我拂落旧枝陨黄，
捲去你那哀怨的面容。
朋友，别再徘徊在我的墓前，
别再由此常诉不舍，
我已不在这安眠。
请洒下昔日的美酒，
让我带走挥发出的香气，
与你共醉在千风中。
朋友，别打湿了土地，
别从此失落寡言，
我已化作千风。
－－（改译于：a thousand winds）
